La plupart des couples ont des noms d'animaux attachants (et souvent embarrassants) l'un pour l'autre - et étant mariés depuis 72 ans, reine Elizabeth et Prince Philip ne font pas exception. Bien que personne ne sache ce que Sa Majesté appelle son mari derrière les murs du palais, les rumeurs sur le surnom attachant et inhabituel de Philip pour la reine ont mystifié les observateurs royaux pendant des décennies. Dans le récent documentaire ITV À l'intérieur de la couronne: les secrets des Royals , photographe royal vétéran Ken Lennox a révélé qu'en privé, le Le duc d'Édimbourg appelle sa femme «chou».
'Il l'appelle' chou 'pour l'amour de Dieu!' Dit Lennox. «Pouvez-vous imaginer appeler la reine comme ça?
Il y a eu des spéculations selon lesquelles le surnom surprenant de Philip pour la reine vient mon petit chou , une façon française de dire «ma chérie». En anglais, la traduction littérale est «mon petit chou», même si vient en fait de uneabréviation de l'expression mon petit chou à la crème , qui signifie «ma petite bouffée de pâtisserie».
On ne sait pas d'où vient le surnom affectueux de Philip pour la reine, mais en 2006, biographe royal Robert Lacey l'a confirmé à Le Sunday Times , en disant: «Oui, j'ai entendu dire que c'est ainsi qu'il se réfère parfois à elle. (Philip a également été connu pour appeler la reine par le sobriquet un peu moins romantique: `` saucisse ''.)
Caro / Alamy Banque D'Images
Les observateurs royaux ont découvert le surnom curieux pour la première fois dans le film primé aux Oscars de 2006 La reine. Dans une scène, Elizabeth, ( Helen Mirren ) est couchée dans son lit à Balmoral alors qu'elle et Philip ( James Cromwell ) discutent des détails de Princesse Diana funéraire. Quand le duc a décidé qu'il en avait assez pour un jour, il enlève sa robe de chambre et dit: «Déplacez-vous, chou», alors qu'il se couche avec sa femme.
Lors de la première du film, scénariste Peter Morgan (qui a également créé la série royale bien-aimée La Couronne ) Raconté Les temps , «Je me suis renseigné dans les cercles royaux et on m'a dit en très bonne autorité que c'est ce que le duc appelle parfois la reine.
Le surnom original de Philip pour Elizabeth révèle un côté beaucoup plus ludique et plus doux de leur relation que le public ne le voit jamais. Dans À l'intérieur de la couronne: les secrets des Royals , Lennox a décrit Philip comme la «force constante» de la reine. «Ce n’est pas le genre d’homme auquel vous vous attendez à suivre quelques pas derrière quelqu'un d’autre. Il est très direct, mais il s'est occupé de la reine '', a déclaré Lennox. «Il l'a représentée. Il a fait tout ce qu'il pouvait pour l'aider.
EN RELATION: Pour plus d'informations à jour, inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne .
symbolisme du loup dans les rêves
Le couple vit séparé depuis La retraite de Philip de la vie publique en 2017, lorsqu'il a déménagé à Wood Farm Cottage sur le domaine Queen's Sandringham. En tant que chef de l'État, la reine est tenue de vivre au palais de Buckingham à Londres pendant que son mari profite de la vie à la campagne qu'il a toujours préférée. Mais cela ne signifie pas que leur relation a échoué. Lacey a dit Gens , «Leur vie ensemble s'est toujours construite sur des séparations régulières. Elles sont pas un couple débraillé . '
Philip et Sa Majesté ont été réunis plus tôt cette année lorsque la reine a quitté Londres en mars lors de l'épidémie de COVID-19 et a déménagé au château de Windsor où elle a été rejointe par Philip. C'est là qu'elle prévoit de rester pour la durée de l'épidémie. C'est la première fois en deux ans que le couple vit sous le même toit . Selon Le courrier quotidien , la reine et le duc prévoient un déjeuner privé pour célébrer le 99e anniversaire de Philip le 10 juin. Une source a déclaré au journal: «Il n'est pas du genre à faire des histoires, comme vous le savez. Et pour en savoir plus sur l'avenir de la monarchie, consultez Pourquoi la reine Elizabeth pourrait envisager de démissionner, disent les initiés .
Diane Clehane est une journaliste basée à New York et auteur de Imaginer Diana et Diana: les secrets de son style .
