À l'ère de la correction automatique et de la vérification orthographique, il est plus facile que jamais d'épeler correctement les choses. Mais même avec une technologie de pointe à notre disposition, il y a encore un poignée de mots que nous mal orthographions constamment. Alors, lesquels voient les violations d'orthographe les plus cohérentes? Nous avons consulté un certain nombre de ressources, notamment Merriam-Webster, Google et l'Oxford English Corpus (une collection électronique de plus de 2 milliards de mots que les rédacteurs de l'Oxford English Dictionary utilisent pour voir comment les gens utilisent la langue). Ensemble, ils nous ont aidés à le réduire à une liste des 25 mots les plus souvent mal orthographiés en anglais. Et pour plus de fautes d'orthographe, consultez ces 33 noms de célébrités que vous avez toujours mal orthographiés .
1 Accueillir
Shutterstock
Les hébergements, que ce soit en référence à un endroit où vous séjournez pour des vacances ou à un endroit dans lequel vous vivez depuis des années, sont meilleurs lorsqu'ils sont généreux. Mais nous avons tendance à lésiner en épelant le mot, en lui donnant juste un «m» alors qu'il est censé en avoir deux. LeCorpus anglais d'Oxfordliste `` accommoder '' comme l'un de ses principaux mots mal orthographiés . Et pour des mots plus courants sur lesquels vous pourriez être confus, étudiez ces 50 mots que vous entendez tous les jours mais ne savez pas ce qu'ils signifient .
2 Liaison
Shutterstock
Ce deuxième «i» fait trébucher tout le monde, ce qui lui a valu à «liaison» le meilleur score pour les difficultés d’orthographe dans Merriam-WebsterÉpelez-le, unjeu qui teste si les lecteurs peuvent épeler des mots fréquemment foirés . Il a également gagné une place sur la liste d'Oxford des mots les plus mal orthographiés.
3 sucette
Shutterstock
Nous avons chacun notre façon de manger ces friandises sucrées - que ce soit les sucer, les lécher ou les grignoter. Mais il n'y a qu'une seule façon de l'épeler correctement, et c'est avec un «i» et non un «y». Oxford répertorie cela comme l'un des mots les plus souvent mal orthographiés.
4 Belle
iStock
Toutes ces voyelles tout de suite nous dérangent vraiment. Selon la liste de Google Trends les mots les plus mal orthographiés par état , nos tentatives pour épeler «beau» peuvent devenir assez laides.«Beautiful» est en tête de la liste des mots difficiles à épeler dans 11 états, de loin le plus grand nombre de mots de la liste. Et pour quelques mots que nous avons empruntés à travers le monde, voici 35 mots couramment utilisés que nous avons totalement volés dans d'autres langues .
5 Demain
Shutterstock
Sur la liste Google Trends, celui-ci était le mot le plus mal orthographié du Montana. Et selon l'Oxford English Corpus, «demain» est un mot avec lequel la plupart d'entre nous semblent avoir du mal. Nous nous mêlons et doublons le «m» au lieu du «r».
6 Qui
Shutterstock
Pour être juste, celui-ci ne peut que semer la confusion, grâce à ses homophones. Il y a le genre de «sorcière» d'Halloween et le «sandwich» comestible. Notre tendance à mal épeler l’hybride adjectif-pronom «qui» lui a valu une place dans la liste des mots couramment mal orthographiés d’Oxford. Et pour plus de contenu amusant livré directement dans votre boîte de réception, Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne .
7 Imprévu
Productions Shutterstock / Syda
Vous n’avez peut-être pas vu cela venir, mais «imprévu» a atterri sur la liste d’Oxford, car nous avons l’habitude de supprimer le premier «e» du mot.
rêve de danser avec quelqu'un
8 Idiosyncrasie
Shutterstock
Ceci est un autre du jeu Spell It de Merriam-Webster. La façon la plus courante de désordre «idiosyncrasie» consiste à remplacer l'avant-dernier «s» par un «c».
9 Souvenir
Shutterstock
Voici un autre mot difficile à épeler, selon Merriam-Webster, grâce à cette combinaison de «s» et «c» à la fin. Et si tu as envie de te souvenir, C'est le mot d'argot le plus tubulaire chaque année de 1940 à aujourd'hui .
10 Malheureusement
Shutterstock
Malheureusement, nous avons tendance à oublier qu'il y a un «e» dans ce mot. Il figure sur la liste d'Oxford des mots les plus mal orthographiés.
11 à travers
Shutterstock
Nous adorons ajouter un «c» supplémentaire à ce mot. Cette habitude lui a valu une place sur la liste des erreurs fréquentes d'Oxford.
12 Agressivité
Shutterstock
Il s'avère que nous ne sommes pas aussi agressifs avec la lettre «g» que nous devrions l'être lorsqu'il s'agit d'épeler «agression».Nous avons ici le problème opposé à celui que nous avons avec «à travers», abandonnant l'une de ses premières consonnes.
13 Souvenez-vous
Shutterstock
N'oubliez pas que ce mot a «mem» au milieu. Nous semblons préférer les souvenirs courts, découpant le mot pour simplement «se souvenir» ou «se souvenir» en le tapant. Oxford le répertorie parmi les mots les plus mal orthographiés de la langue anglaise.
14 Siège
Shutterstock
Tout Steven Seagal le fan devrait savoir comment épeler celui-ci, mais Assiégé ne semble tout simplement pas avoir ce qui suit.Il est devenu courant pour nous d’échanger le «i» et le «e», ce qui a fait de «siège» l’un des mots les plus mal orthographiés d’Oxford.
15 Remplacer
Shutterstock
Il est compréhensible qu’un mot qui se rapporte à la dynamique du pouvoir nous pousse à vouloir inclure le mot «céder» - comme dans, abandonner - mais ce n’est pas ainsi que «remplacer» est orthographié.Notre difficulté à faire les choses au clair a conduit l'Oxford English Corpus à le répertorier comme l'un des mots les plus mal orthographiés.
16 Tatouage
Shutterstock
Peut-être que nous devons écrire en permanence sur notre corps que «tatouage» a un second «t». C'est l'un des mots les plus mal orthographiés en anglais, selon Oxford.
17 Gouvernement
Shutterstock
Le travail d'un gouvernement est de gouverner, non de «gouverner», mais nous avons l'habitude d'oublier cela, souvent en le mal orthographiant «gouvernement», selon Oxford.
18 Gist
Shutterstock
C'est l'un de ceux des mots que tu entends beaucoup , mais n'écrivez peut-être pas aussi souvent, il est donc facile d'entendre 'jist'. Après tout, quiconque a débattu de la bonne façon de prononcer un «fichier .gif» peut apprécier la complexité du défi de prononciation 'j' / 'g'.Oxford l'a répertorié comme l'un des mots les plus difficiles à épeler.
19 Divers
Shutterstock
Il n'est pas étonnant que nous ayons tendance à raccourcir ce terme en 'divers'. chaque fois que nous le pouvons, c'est difficile à épeler correctement. C'est en fait l'un des plus difficiles à épeler dans le quiz Merriam-Webster Spell It. Nous avons tendance à ajouter un «s» qui ne devrait pas être là, ou à laisser tomber un «l» qui devrait l'être.
20 Occurrence
Shutterstock
Celui-ci est une tempête parfaite de pièges à orthographe. Il y a les deux paires de lettres doubles et l'avant-dernier «e» qui semble comme il devrait être un «a», selon la façon dont vous prononcer le mot .
21 Apparemment
Shutterstock
Apparemment, nous avons tous besoin d'une leçon sur la façon d'épeler «apparemment» - c'est-à-dire avec un «ent», pas une «fourmi». Le corpus anglais d'Oxford énumère cela dans son tour d'horizon des mots couramment mal orthographiés.
22 Calendrier
Shutterstock
Avec «calendrier», nous avons le problème inverse que nous avons avec «apparemment» - échanger un «e» pour le «a» final et finir par «calendrier», selon Oxford.
23 Indépendant
Shutterstock
Ce mot n'a rien à voir avec un «pendentif» que vous porteriez autour du cou, mais nous avons tendance à vouloir remplacer le «e» à la fin du mot par un «a».
24 Persistant
Shutterstock
Si vous continuez, vous serez en mesure de maîtriser l'orthographe de ce mot souvent mal orthographié. Semblable à «indépendant», nous avons l'habitude de mettre un «a» à la place du dernier «e», ce qui en fait l'un des mots que nous flubquons souvent, selon Oxford.
25 Propagande
Shutterstock
Nous aimons épeler celui-ci «propoganda», selon Oxford, qui répertorie le mot parmi les plus mal orthographiés.
