Jeudi, le maire de New York Bill de Blasio a déclaré l'état d'urgence dans la ville après que les cas confirmés de COVID-19 sont passés de 42 à 95 en 24 heures. Les rues se sont vidées, Broadway fermé, et Stephen Colbert a annoncé que Le spectacle tardif ne serait plus en ondes à partir de la semaine prochaine en raison du coronavirus .
'Nous avons un nouveau spectacle ce soir sans public, mais nous avons annulé les spectacles de la semaine prochaine avant notre pause prévue', a tweeté Colbert jeudi soir. «J'aimerais pouvoir rester sur scène pour partager ce moment incertain avec vous, mais je ne fais pas ce spectacle seul et je dois faire ce qui est le mieux pour mon personnel. J'espère être de retour bientôt.'
Salut les gens. Nous avons une nouvelle émission ce soir sans public, mais nous avons annulé les émissions de la semaine prochaine avant notre pause prévue. J'aurais aimé pouvoir rester sur scène pour partager ce moment incertain avec vous, mais je ne fais pas ce spectacle seul et je dois faire ce qu'il y a de mieux pour mon personnel. J'espère être de retour bientôt.
- Stephen Colbert (@StephenAtHome) 13 mars 2020
L'annonce est intervenue au milieu d'un épisode étrange de Le spectacle tardif jeudi soir, au cours de laquelle l'animateur du talk-show a siroté du whisky tout en se produisant devant pratiquement aucun public.
«Comme vous l'avez peut-être remarqué, aucun de vous n'est ici en ce moment», a déclaré Colbert au début du spectacle. «Seules les personnes présentes actuellement dans le public sont des membres de mon équipe.
démangeaisons au bas du pied droit
Colbert a expliqué que tous les spectacles de fin de soirée à New York prévoyaient de tourner sans public à partir de lundi. Mais, en raison de la nature rapidement changeante des événements, on leur a dit quelques heures avant le spectacle qu'ils se passeraient d'audience jeudi soir.
Colbert a essayé de garder l'esprit léger en continuer à faire des blagues à quelques applaudissements de ses collaborateurs. Mais il a également résumé de manière réfléchie l'incertitude que beaucoup de gens ressentent en ce moment: `` Vous ne voulez pas faire partie de l'hystérie, mais, d'un autre côté, vous voulez agir avec un beaucoup de prudence . '
Pour son dernier spectacle - pour le moment - l'invité de Colbert était à juste titre le correspondant médical en chef de CNN Sanjay Gupta , MD, qui a été l'un des premiers à appeler coronavirus une pandémie . Quand Colbert a demandé, ' À quel point devrions-nous être inquiets? «Gupta a offert une réponse réconfortante.
«Pour la majorité des gens, ce ne sera pas quelque chose qui les rendra extrêmement malades», a-t-il déclaré. «Cela pourrait les rendre malades pendant quelques jours. Ils vont probablement récupérer.
le tarot d'amour fou
Gupta a ajouté que les choses que vous devriez faire - se laver les mains , éviter de toucher votre visage et maintenir une distance sociale - ne sont pas seulement pour votre propre bien, mais pour le bien des autres et des membres de leur famille, en particulier les personnes plus âgées et celles qui ont des conditions préexistantes.
«Nous sommes codépendants les uns des autres d'une manière que je n'ai jamais vue auparavant. Il y a une obligation maintenant », a déclaré Gupta. Si ce n'est pas pour moi, si je ne m'engage pas dans ces bons comportements pour moi, alors je devrais le faire pour vous. Je devrais le faire pour les gens autour de moi et je pense, espérons-le, que c'est motivant pour les gens de le faire. Les comportements individuels font une si grande différence ici. Je ne pense pas que les gens comprennent encore, mais je pense que les gens comprendront cela, Stephen.
Jeudi également, NBC a annoncé cette Le spectacle de ce soir avec Jimmy Fallon et Tard dans la nuit avec Seth Meyers suspendrait la production pendant au moins deux semaines. Pendant ce temps, CBS a déclaré que Le spectacle tardif serait en pause au moins jusqu'au 30 mars.
