Que ce soit votre habitude Plans du Nouvel An sont pour assister à une fête chic ou regarder la balle tomber de la maison, vous entendez probablement la même chanson chaque année lorsque l'horloge sonne midi. 'Auld Lang Syne' est la chanson la plus fréquemment associée à le début d'une nouvelle année , même si personne ne semble jamais très bien connaître les mots (Quelque chose à propos d'oublier de vieilles connaissances?) ou ce qu'ils signifient (Pourquoi voudrions-nous oublier les gens? Ce n'est pas tous les jours de fête.). Alors, pourquoi est-ce exactement la tradition de chanter «Auld Lang Syne» le soir du Nouvel An? Nous nous sommes plongés dans l'histoire de la vieille chanson pour expliquer comment elle est devenue un incontournable des vacances et ce que signifient exactement ses étranges paroles. Pour une inspiration de résolution, C'est la résolution du Nouvel An que tout le monde fait pour 2021 .
Les paroles proviennent d'un vieux poème écossais.
Ulmus Media / Shutterstock
Les paroles de la chanson proviennent d'un poème écrit par le grand poète écossais Robert Burns en 1788, qui étaient alors réglés sur un vieux air folklorique. Le titre est traduction littérale en anglais est «vieux depuis longtemps» - plus conversationnellement, «il y a longtemps». Pour plus de trivia à épater vos amis, consultez 125 faits qui vous feront vous sentir instantanément plus intelligent .
L'histoire de la chanson elle-même a une qualité fable.
Thomas Ortega / Shutterstock
Selon RobertBurns.org, le poète a envoyé une copie de la chanson originale au Scots Musical Museum avec la remarque: «La chanson suivante, une vieille chanson, des temps anciens, et qui n'a jamais été imprimée, ni même manuscrite jusqu'à ce que je l'ai enlevée à un vieil homme. Une source d'inspiration pour les paroles est probablement le 1711 ballade, 'Old Long Syne', qui a des phrases similaires. Burns a donc probablement appris la chanson du vieil homme sans nom, qui l'a probablement appris ailleurs.
Pour plus de faits historiques envoyés directement dans votre boîte de réception, Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne .
C'est devenu une tradition du Nouvel An aux États-Unis grâce à un chef de groupe canadien.
Drazen Zigic / Shutterstock
Lorsque les Écossais ont immigré en Amérique au 19e siècle, ils ont inévitablement apporté la chanson avec eux. Mais son énorme popularité moderne peut en grande partie être attribuée à un chef d'orchestre canadien nommé Guy Lombardo et son groupe, les Royal Canadians.
Bien avant le tristement célèbre ball-drop, le réveillon du Nouvel An a été marqué à New York par son concert annuel de fin d'année, qui comprenait son interprétation traditionnelle de «Auld Lang Syne». Il était tellement synonyme de vacances qu'il a finalement été surnommé ' Monsieur le réveillon du Nouvel An », alors le reste du monde a emboîté le pas.
En 1965, il expliqua comment il en était venu à associé 'Auld Lang Syne' avec la fin de l'année pour Magazine de la vie :
'Auld Lang Syne' est notre chanson thème - et c'était bien avant que quiconque ne nous entende à la radio ', a déclaré Lombardo. `` Dans notre partie particulière de l'ouest de l'Ontario, où il y a une grande population écossaise, il était traditionnel pour les groupes de terminer chaque danse avec 'Auld Lang Syne ». Nous ne pensions pas que c'était connu ici. Quand nous avons quitté le Canada, nous n'avions aucune idée que nous jouerions tous à nouveau.
Si vous voulez voir le chanteur légendaire en action, consultez son interprétation de 'Auld Lang Syne' - son dernier - à la veille de 1977, après avoir joué pendant 48 années consécutives. Et pour plus de chansons avec des significations cachées, consultez 20 chansons que vous ne saviez pas ont des messages secrets .
La signification de la chanson n'est toujours pas claire pour beaucoup de ceux qui la chantent.
Basilico Studio Stock / Shutterstock
C'est une conversation célèbre dans le film Quand Harry rencontre Sally : qu'est-ce que 'Auld Lang Syne' essaie de nous rappeler au début de chaque nouvelle année?
Bien que les paroles du rond-point sèment toujours la confusion, on pense que les premières lignes de la chanson sont censé être rhétorique : «Faut-il oublier toute connaissance et ne jamais y penser? Faut-il oublier toute connaissance et auld lang syne? Apparemment, cela signifie que nous devrions prendre un verre en l'honneur de tout ce qui se passe et nous souvenir de vieux amis. Pour l'esprit et la sagesse dont vous avez besoin en 2021, consultez 40 citations inspirantes du nouvel an pour commencer votre année du bon pied .
