Si vous regardez des annonces immobilières, vous remarquerez peut-être un changement surprenant dans la terminologie utilisée pour décrire une pièce clé dans de nombreuses maisons et appartements dans un proche avenir: La suite principale est renommée par de nombreux agents immobiliers.
Selon un rapport du 24 juin dans le Chronique de Houston , la Houston Association of Realtors (HAR) a décidé de supprimer le terme «maître» tel qu'il s'applique à l'immobilier , notant qu'il pourrait être perçu comme ayant liens avec l'esclavage . À la place, le groupe utilisera le mot «primaire» comme dans «chambre principale» et «salle de bain principale».
«Ce sujet est actuellement débattu dans le secteur de l'immobilier, et l'organisation nationale de normalisation pour les MLS (services d'annonces multiples) envisagera un changement similaire qui pourrait faire du« principal »la nouvelle norme au niveau national», a déclaré HAR dans un communiqué.
Shutterstock / Machine à pain
Le changement est de plus en plus soutenu par de nombreux professionnels de l'immobilier, des agents en dehors de la région de Houston faisant également pression pour le changement dans leurs juridictions.
Agent immobilier basé à Phoenix Paul Welden dit que le le nom peut sembler exclusif non seulement aux personnes de couleur, mais aussi aux femmes et aux personnes non binaires. «Je pense que le terme« chambre principale »ou toute variante de celui-ci devrait cesser d’être utilisé. Ça peut être considéré comme raciste et même sexiste », explique-t-il.
Welden dit qu'en plus de «chambre principale», des expressions telles que «chambre principale», «chambre du propriétaire» et «chambre avec salle de bains» sont en train d'être adoptées dans la communauté immobilière.
EN RELATION: Pour plus d'informations à jour, inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne .
Cependant, tout le monde dans le secteur de l'immobilier n'est pas aussi enclin à ce changement. L'Association nationale des agents immobiliers (NAR) affirme que l'utilisation du terme «maître» dans les annonces immobilières ne viole pas les directives de logement équitable. Dans une déclaration de NAR, Président Malte gagne a déclaré qu'il n'y aurait pas de mise en œuvre de ces changements au niveau national. «NAR ne voit aucune raison pour que les professionnels de l'immobilier ne puissent pas utiliser ce terme, car il n'y a pas non plus de preuves qu'il ait un lien historique avec l'esclavage ou tout autre type de discrimination», a expliqué Malte.
Welden admet qu'il n'y a pas beaucoup de preuves pour soutenir les liens du terme avec l'esclavage, notant que l'une des premières utilisations enregistrées du terme est venue de Sears dans les années 1920, comme moyen de décrire une chambre avec une salle de bain privée. Mais il soutient néanmoins le changement du terme.
Le débat sur l'expression `` chambre principale '' a attiré encore plus d'attention récemment lorsque le chanteur John legend tweeté à ce sujet, soulignant que le racisme dans l'immobilier peut aller encore plus loin que cette phrase.
Vrai problème: les agents immobiliers ne montrent pas aux Noirs toutes les propriétés auxquelles ils ont droit. Faux problème: appeler la chambre principale la chambre principale. Résolvez le vrai problème, les agents immobiliers. https://t.co/Qq7yQ8Gb3g
- John Legend (@johnlegend) 27 juin 2020
Pourtant, certains disent que le petit changement pourrait avoir un impact majeur pour faire du monde de l'immobilier un endroit plus inclusif. «Si un mot est offensant pour plus qu'une poignée de personnes, alors il devrait être retiré», déclare Melissa Zavala , un courtier basé dans le comté de San Diego Propriétés Broadpoint . 'Cela prendra du temps, mais cela doit arriver.' Vous voulez savoir comment d'autres industries évoluent pour éradiquer la haine? Vérifier Ces logos familiers subissent des transformations en raison de leurs origines racistes .
